Author: Created: 11/27/2011 3:44 PM RssIcon
This blog is about collecting, analysing and discussing new legal information or requests in the QI, FATCA, EU Savings and Rubik tax reporting fields.
By plang on 9/2/2013 8:19 AM

Version française ci-dessous

A joint statement has been signed between the US Department of Justice and the Swiss Federal Department of Finance. The Swiss banks not already under criminal investigation can request a Non-Prosecution Agreement or a Non-Target Letter procedure.

Un arrangement a été signé entre le département US de justice et le département fédéral suisse des finances pour régler le différend fiscal entre les banques suisses et les Etats-Unis. Les banques qui ne font pas déjà l'objet d'une procédure peuvent demander à bénéficier soit d'un Non-Prosecution Agreement, soit d'une Non-Target Letter.

By plang on 8/20/2013 12:29 PM

Version française ci-dessous

The IRS announced the opening of the registration website for FATCA. An overview of the process and a complete user guide are available.

L'IRS a annoncé l'ouverture du site d'enregistrement pour FATCA. Un aperçu du processus ainsi qu'un guide détaillé sont disponibles.

By plang on 8/19/2013 10:57 AM

Version française ci-dessous

The IRS released a draft version of form 8966.

L’IRS a publié une version provisoire du formulaire 8966.

By plang on 7/13/2013 11:19 AM
Version française ci-dessous

Notice 2013-43 provides a six-month extension for FATCA withholding. Withholding will begin on payments made after June 30, 2014 and new account opening procedures have to be applied from July 1st, 2013 or at the date of the obtaining of the GIIN. The first reporting will be due on March 15th 2015 regarding 2014 account data.

 

La Notice 2013-43 donne un délai de 6 mois pour la retenue à la source selon la règlementation FATCA. La retenue à la source sera appliquée sur les paiements faits après le 30 juin 2014. L’application des nouvelles procédures lors de l’ouverture d’un compte se fera à partir du 1er juillet 2014 ou de la date d’obtention du GIIN. Le premier reporting sera effectué au 15 mars 2015 et concernera les données des comptes en 2014...
By plang on 7/12/2013 11:26 AM

Version française ci-dessous

The FATCA registration website will be accessible on August 19, 2013. The financial institutions will be able to start the process of registering as FFIs by creating an account and inputting the required information. No registration will be final in 2013. In 2014, it will be possible to finalize the registration and to obtain a GIIN.

 

Le site d’enregistrement pour FATCA sera accessible le 19 août 2013. Les institutions financières pourront commencer la procédure d’enregistrement en créant un compte et en complétant les informations nécessaires. Aucun enregistrement ne sera définitif en 2013. En 2014, il sera possible de finaliser son enregistrement et d’obtenir son GIIN.

By plang on 6/2/2013 2:43 PM

Version française ci-dessous

The IRS released a draft version of W-8BENW-8BEN-E and W-9 for comments.

L’IRS a publié les versions provisoires des formulaires W-8BENW-8BEN-E et W-9 pour commentaires.

By plang on 4/28/2013 1:13 PM

Version française ci-dessous

The IRS released a draft version of 1042-S and 1042 forms combining the requirements of reporting for Chapter 3 (QI) and Chapter 4 (FATCA). Those forms will be used for the reporting of 2014 income.

L'IRS a publié les versions provisoires des formulaires 1042-S et 1042 qui combinent les exigences du reporting selon le Chapitre 3 (législation QI) et Chapitre 4 (législation FATCA). Ces formulaires seront utilisés pour les reporting des revenus 2014.

By plang on 4/7/2013 3:16 PM
Version française ci-dessous

A draft of the FATCA registration form (Form 8957) for financial institutions is available for comments. The IRS encourages all financial institutions to register electronically on the online registration portal that will be available from July 2013. Paper registrations will be accepted but not processed before October 2013 and could result in delays obtaining the GIIN.

Une version provisoire du formulaire d'enregistrement FATCA (Formulaire 8957) pour les institutions financières est disponible pour commentaires. L'IRS encourage vivement les institutions financières à s'enregistrer de manière électronique sur le portail en ligne qui sera mis à disposition dès juillet 2013. Les enregistrements papier seront acceptés mais pas traités avant le mois d'octobre, ce qui pourra entraîner des retards dans l'obtention...
By plang on 2/17/2013 2:32 PM

Version française ci-dessous

Switzerland and the US signed the FATCA agreement which will facilitate the implementation of the FATCA regulation by financial institutions. The agreement still needs to be approved by the parliament and is subject to an optional referendum.

La Suisse a signé l'accord FATCA avec les US qui prévoit certains assouplissements dans la mise en oeuvre de la FATCA par les établissements fiannciers. Le texte de l'accord doit encore recevoir l'approbation des Chambres fédérales et est sujet à un potentiel référendum.

By plang on 1/19/2013 10:56 AM

Version française ci-dessous

TD 9610 final regulations for FATCA are now available on the IRS website.

La règlementation finale TD 9610 pour FATCA est maintenant disponible sur le site de l'IRS.

FATCA - Formulaire 8966 pour 2015
Belgique - Nouvelle taxation des plus-values
FATCA - Opening of the Registration Website
FATCA - Draft version of form 8966
FATCA – Six-Month Extension for FATCA Withholding
There are no recent comments on this blog.