By plang on 1/2/2016 2:38 PM

Le formulaire 8966 version 2015 est disponible sur le site de l’IRS ainsi que ses instructions. De nouvelles zones ont été ajoutées comme la catégorie de l’entité qui fait le reporting (filer category) et une case pour indiquer si le compte déclaré a été fermé pendant l’année fiscale.

By plang on 8/20/2013 12:29 PM

Version française ci-dessous

The IRS announced the opening of the registration website for FATCA. An overview of the process and a complete user guide are available.

L'IRS a annoncé l'ouverture du site d'enregistrement pour FATCA. Un aperçu du processus ainsi qu'un guide détaillé sont disponibles.

By plang on 8/19/2013 10:57 AM

Version française ci-dessous

The IRS released a draft version of form 8966.

L’IRS a publié une version provisoire du formulaire 8966.

By plang on 7/13/2013 11:19 AM
Version française ci-dessous

Notice 2013-43 provides a six-month extension for FATCA withholding. Withholding will begin on payments made after June 30, 2014 and new account opening procedures have to be applied from July 1st, 2013 or at the date of the obtaining of the GIIN. The first reporting will be due on March 15th 2015 regarding 2014 account data.


La Notice 2013-43 donne un délai de 6 mois pour la retenue à la source selon la règlementation FATCA. La retenue à la source sera appliquée sur les paiements faits après le 30 juin 2014. L’application des nouvelles procédures lors de l’ouverture d’un compte se fera à partir du 1er juillet 2014 ou de la date d’obtention du GIIN. Le premier reporting sera effectué au 15 mars 2015 et concernera les données des comptes en 2014...
By plang on 7/12/2013 11:26 AM

Version française ci-dessous

The FATCA registration website will be accessible on August 19, 2013. The financial institutions will be able to start the process of registering as FFIs by creating an account and inputting the required information. No registration will be final in 2013. In 2014, it will be possible to finalize the registration and to obtain a GIIN.


Le site d’enregistrement pour FATCA sera accessible le 19 août 2013. Les institutions financières pourront commencer la procédure d’enregistrement en créant un compte et en complétant les informations nécessaires. Aucun enregistrement ne sera définitif en 2013. En 2014, il sera possible de finaliser son enregistrement et d’obtenir son GIIN.

By plang on 6/2/2013 2:43 PM

Version française ci-dessous

The IRS released a draft version of W-8BENW-8BEN-E and W-9 for comments.

L’IRS a publié les versions provisoires des formulaires W-8BENW-8BEN-E et W-9 pour commentaires.

By plang on 4/28/2013 1:13 PM

Version française ci-dessous

The IRS released a draft version of 1042-S and 1042 forms combining the requirements of reporting for Chapter 3 (QI) and Chapter 4 (FATCA). Those forms will be used for the reporting of 2014 income.

L'IRS a publié les versions provisoires des formulaires 1042-S et 1042 qui combinent les exigences du reporting selon le Chapitre 3 (législation QI) et Chapitre 4 (législation FATCA). Ces formulaires seront utilisés pour les reporting des revenus 2014.

By plang on 4/7/2013 3:16 PM
Version française ci-dessous

A draft of the FATCA registration form (Form 8957) for financial institutions is available for comments. The IRS encourages all financial institutions to register electronically on the online registration portal that will be available from July 2013. Paper registrations will be accepted but not processed before October 2013 and could result in delays obtaining the GIIN.

Une version provisoire du formulaire d'enregistrement FATCA (Formulaire 8957) pour les institutions financières est disponible pour commentaires. L'IRS encourage vivement les institutions financières à s'enregistrer de manière électronique sur le portail en ligne qui sera mis à disposition dès juillet 2013. Les enregistrements papier seront acceptés mais pas traités avant le mois d'octobre, ce qui pourra entraîner des retards dans l'obtention...
By plang on 2/17/2013 2:32 PM

Version française ci-dessous

Switzerland and the US signed the FATCA agreement which will facilitate the implementation of the FATCA regulation by financial institutions. The agreement still needs to be approved by the parliament and is subject to an optional referendum.

La Suisse a signé l'accord FATCA avec les US qui prévoit certains assouplissements dans la mise en oeuvre de la FATCA par les établissements fiannciers. Le texte de l'accord doit encore recevoir l'approbation des Chambres fédérales et est sujet à un potentiel référendum.

By plang on 1/19/2013 10:56 AM

Version française ci-dessous

TD 9610 final regulations for FATCA are now available on the IRS website.

La règlementation finale TD 9610 pour FATCA est maintenant disponible sur le site de l'IRS.

By plang on 10/25/2012 8:33 AM

Version française ci-dessous

The IRS published Announcement 2012-42 which will extend certain deadlines from the FATCA regulations.

L'IRS a publié l'Announcement 2012-42 qui repousse la mise en application de certaines étapes de la règlementation FATCA.

By plang on 8/16/2012 7:47 AM

Version française ci-dessous

The IRS published the new W-8IMY form in draft which covers chapter 3 and chapter 4 categories of entities (QI and FATCA).

L’IRS a publié une version provisoire du nouveau formulaire W-8IMY qui reprend les catégories d’entités propres au chapitre 3 et au chapitre 4 (QI et FATCA).

By plang on 6/21/2012 3:38 PM
Version française ci-dessous

Switzerland and the United States published a joint statement regarding the implementation of FATCA in order to simplify the tasks of the Swiss FFIs. The goals of the future agreement cover in particular the definition of a list of Swiss FFIs considered as deemed-compliant or exempted FFIs, the elimination of the 30% US withholding on US source payments to Swiss FFIs and the simplification of the implementation of the FATCA regulation. The Swiss FFIs won’t have to close the accounts of the recalcitrant account holders and to apply a withholding tax on foreign passthru payments. The Swiss FFIs will report directly to the US authorities.

In return Switzerland will force all Swiss financial institutions (except if exempt or deemed-compliant) to enter into an FFI agreement with the Internal Revenue Service (IRS) and will accept to honor any group request by the US competent authority for additional information about US recalcitrant accounts.

La Suisse et les Etats-Unis...
By plang on 6/12/2012 9:03 AM
Version française ci-dessous

The IRS published the new W-8BEN forms in draft. There will be 2 different W-8BEN forms in the future, one for individuals (W-8BEN) and one for entities (W-8BEN-E). The W-8BEN-E covers chapter 3 and chapter 4 categories of entities (QI and FATCA).

L’IRS a publié les versions provisoires des nouveaux formulaires W-8BEN. Il y aura dorénavant deux formulaires W-8BEN différents, un pour les individus (W-8BEN) et un pour les entités (W-8BEN-E). Le W-8BEN-E reprend les catégories d’entités propres au chapitre 3 et au chapitre 4 (QI et FATCA).

By plang on 2/17/2012 10:22 AM
Version française ci-dessous

The IRS published a consolidated guidance regarding the implementation of FATCA and is waiting for comments before April 30, 2012.

Principal changes and additions to previous notices (2010-60, 2011-34, 2011-53) are the following:

1. The scope for Grandfathered Obligations has been expanded from March 18, 2012 to January 1, 2013.

2. Previous notices mentioned that all members of the same expanded affiliated group had to comply with the FFI status. A two-year transition has been granted (until January 1, 2016) for the full implementation of this requirement.

3. More Deemed-Compliant FFIs categories have been added.

4. The due diligence procedures for the identification of the accounts have been modified: tresholds have been put higher and there is a bigger focus to rely on electronic reviews and information gathered in the context of anti-money laundering/KYC rules.

5. Responsible FFI officers will be expected to...
By plang on 2/9/2012 10:18 PM

Version française ci-dessous

The IRS has just issued a 400 pages proposed regulation for FATCA implementation. Further analysis will follow soon.

L'IRS vient de publier sa proposition de règlementation pour l'implémentation de FATCA. Analyse à suivre.

By plang on 1/31/2012 8:28 PM

Version française ci-dessous

QI agreements expiring on December 31, 2012 will automatically be extended for qualifying FFIs until December 31, 2013 according to Notice 2011-53.

Those FFIs need to enter into an FFI agreement at the latest on December 31, 2013 to retain their QI status. An online registration portal should be available beginning 2013.

Selon la Notice 2011-53, les contrats QI qui arrivent à expiration au 31 décembre 2012 seront automatiquement prolongés jusqu’au 31 décembre 2013, et ce pour les FFI qui remplissent les conditions d’admission.

Ces FFIs doivent signer un contrat FFI au plus tard le 31 décembre 2013 pour garder leur statut QI. Un portail d’enregistrement en ligne devrait être disponible début 2013.

By plang on 1/25/2012 9:16 PM
Version française ci-dessous

The IRS published a new form (Form 8938) end of 2011 that needs to be filled out by certain US taxpayers owning foreign financial assets.

Rules are different for US taxpayers living in the US or abroad. The thresholds depend on the marital status and the place of living. A single taxpayer living in the US has to declare foreign financial assets exceeding 50’000$ at the end of the year or 75’000 at any time during the tax year. Thresholds are 100’000 and 150’000$ for married taxpayers living in the US and filing jointly. For taxpayers living abroad, they are at 200’000$ and 300’000$ for a single taxpayer and 400’000$ and 600’000$ for married taxpayers filing jointly.

Some assets may be excluded if already reported on other forms. However, the FBAR (TD F 90-22.1) form still needs to be completed. For more details,...
By plang on 1/16/2012 9:44 PM
Version française ci-dessous

There is nothing new in the FATCA area for FFIs. IRS hasn’t yet published the promised consolidated guidance for the application of the FATCA regulation. More details about the implementation passthru payment method and in and out of scope funds are awaited impatiently by the financial sector. In the meantime, IRS delivered at the end of 2011 the new form 8938 to be filled out by US taxpayers with foreign assets.

Rien de neuf sur le front de la FATCA pour les FFIs. L’IRS n’a toujours pas publié les informations prévues pour la fin 2011 à propos des règles d’application consolidées de la législation FATCA. Les modalités d’application de la méthode du passthru payment ainsi que des précisions sur les fonds soumis ou exclus sont notamment attendues avec impatience par le secteur financier. L’IRS a par contre publié en fin d’année le nouveau formulaire 8938 à remplir par les contribuables US qui ont des avoirs à l’étranger.

FATCA - Formulaire 8966 pour 2015
Belgique - Nouvelle taxation des plus-values
FATCA - Opening of the Registration Website
FATCA - Draft version of form 8966
FATCA – Six-Month Extension for FATCA Withholding
There are no recent comments on this blog.